Mejorar sus presentaciones de PowerPoint con traducción en vivo puede mejorar significativamente la accesibilidad y la participación, especialmente en audiencias multilingües. Esta guía lo guiará a través del proceso de agregar traducción en vivo a sus diapositivas y le brindará consejos prácticos para una presentación eficaz.
Paso a paso: Cómo agregar traducción en vivo a diapositivas en PowerPoint
- Abra su presentación: inicie PowerPoint y navegue hasta la pestaña Presentación con diapositivas .
- Verificar la configuración de idioma: acceda a la configuración de subtítulos y asegúrese de que el idioma hablado predeterminado sea correcto.
- Seleccionar el idioma de los subtítulos: elija el idioma de traducción que desee, como español, en el menú desplegable Idioma de los subtítulos.
- Seleccionar micrófono: confirme que haya un micrófono disponible y seleccione el apropiado si existen varias opciones.
- Establecer la posición de los subtítulos: elija dónde desea que aparezcan los subtítulos en la pantalla desde el menú Configuración de subtítulos.
- Iniciar presentación con diapositivas: haga clic en el botón Desde el principio ubicado en el extremo izquierdo de la pestaña Presentación con diapositivas.
- Activar subtítulos: busque el ícono de Subtítulos (un pequeño teclado) en la parte inferior izquierda durante su presentación.
- Comience a hablar: mientras habla en el micrófono, sus palabras se traducirán y se mostrarán en tiempo real en la posición elegida.
- Navegar por las diapositivas: continúe haciendo clic en las diapositivas; los subtítulos traducirán sus palabras habladas a medida que avance.
Consejos adicionales: Cómo aprovechar al máximo la traducción de presentaciones en vivo
- Utilice un micrófono de alta calidad para lograr traducciones precisas y minimizar las malas interpretaciones.
- Evite los micrófonos incorporados de las PC o dispositivos móviles, que pueden no capturar el audio con la suficiente claridad.
- Si está en movimiento durante la presentación, considere usar un micrófono con auriculares para una mejor claridad.
- Si utiliza un micrófono de mano, mantenga una distancia óptima para evitar la distorsión, pero manténgalo lo suficientemente cerca para una captación efectiva.
- Realice una prueba de audio previa a la presentación para asegurarse de que todo funcione correctamente.
- Repase toda la presentación de antemano para comprobar que la traducción funciona sin problemas en todas las diapositivas. También puede resultar útil pedirle comentarios a un hablante nativo.
- Considere agregar subtítulos en inglés para mejorar la accesibilidad para los asistentes sordos o con dificultades de audición, o para aquellos con desafíos de procesamiento auditivo.
Si sigue esta guía, podrá mejorar sus presentaciones de PowerPoint, haciéndolas más inclusivas y atractivas para una audiencia diversa.
Artículos relacionados:
Comprensión de cinco códigos de error comunes de la API de Office y sus significados
7:24
11 sencillos pasos para crear un registro presupuestario mensual con Microsoft Excel
16:02
Comprensión del formato de valores obsoletos en Excel: importancia e implicaciones
10:20
Deja una respuesta