Migliorare le tue presentazioni PowerPoint con la traduzione in tempo reale può migliorare significativamente l’accessibilità e il coinvolgimento, specialmente in un pubblico multilingue. Questa guida ti guiderà attraverso il processo di aggiunta della traduzione in tempo reale alle tue slide, fornendoti al contempo consigli pratici per una presentazione efficace.
Passo dopo passo: come aggiungere la traduzione in tempo reale alle diapositive in PowerPoint
- Apri la presentazione: avvia PowerPoint e vai alla scheda Presentazione .
- Controlla le impostazioni della lingua: accedi alle impostazioni dei sottotitoli e assicurati che la lingua parlata predefinita sia corretta.
- Seleziona la lingua dei sottotitoli: seleziona la lingua di traduzione desiderata, ad esempio spagnolo, nel menu a discesa Lingua dei sottotitoli.
- Seleziona microfono: conferma che è disponibile un microfono e seleziona quello appropriato se sono presenti più opzioni.
- Imposta la posizione dei sottotitoli: scegli dove desideri che appaiano i sottotitoli sullo schermo dal menu Impostazioni sottotitoli.
- Avvia presentazione: fare clic sul pulsante Dall’inizio situato all’estrema sinistra della scheda Presentazione.
- Attiva i sottotitoli: cerca l’icona dei sottotitoli (una piccola tastiera) in basso a sinistra durante la presentazione.
- Inizia a parlare: mentre parli nel microfono, le tue parole verranno tradotte e visualizzate in tempo reale nella posizione scelta.
- Naviga tra le diapositive: continua a cliccare sulle diapositive; i sottotitoli tradurranno le parole pronunciate man mano che procedi.
Suggerimenti bonus: ottenere il massimo dalla traduzione di presentazioni in tempo reale
- Utilizza un microfono di alta qualità per ottenere traduzioni accurate e ridurre al minimo le interpretazioni errate.
- Evita i microfoni integrati nei PC o nei dispositivi mobili, che potrebbero non catturare l’audio in modo sufficientemente chiaro.
- Se sei in movimento durante la presentazione, prendi in considerazione l’utilizzo di un microfono con cuffia per una maggiore chiarezza.
- Se si utilizza un microfono portatile, mantenerlo a una distanza ottimale per evitare distorsioni, ma abbastanza vicino per una ripresa efficace.
- Eseguire un test audio prima della presentazione per assicurarsi che tutto funzioni correttamente.
- Rivedi prima l’intera presentazione per verificare che la traduzione funzioni senza problemi su ogni slide. Anche chiedere un feedback a un madrelingua può essere utile.
- Si consiglia di aggiungere sottotitoli in inglese per migliorare l’accessibilità per i partecipanti sordi o con problemi di udito, oppure per coloro che hanno difficoltà di elaborazione uditiva.
Seguendo questa guida, sarai in grado di migliorare le tue presentazioni PowerPoint, rendendole più inclusive e coinvolgenti per un pubblico eterogeneo.
Articoli correlati:
Informazioni sui cinque codici di errore comuni dell’API di Office e sui loro significati
7:24
11 semplici passaggi per creare un tracker del budget mensile con Microsoft Excel
16:01
Comprensione della formattazione dei valori obsoleti in Excel: importanza e implicazioni
10:20
Lascia un commento